Study-unit FRENCH I

Course name	Foreign languages and cultures
Study-unit Code	A000159
Curriculum	Comune a tutti i curricula
Lecturer	Cécile Fanny Gallienne
Lecturers	Cécile Fanny Gallienne
Hours	54 ore - Cécile Fanny Gallienne
CFU	9
Course Regulation	Coorte 2023
Supplied	2023/24
Supplied other course regulation
Learning activities	Caratterizzante
Area	Lingue e traduzioni
Sector	L-LIN/04
Type of study-unit	Opzionale (Optional)
Type of learning activities	Attività formativa monodisciplinare
Language of instruction	French
Contents	Il corso si articola intorno a 4 moduli : 1. Fontecia (relazione fonia-grafia ; le specificità della lingua francese) 2. Morfologia : la struttura dei vari tipi di frasi (affermativa, interrogativa, escalmativa...) - traduzione della frase. 3. Descrizione, metodologia e strumenti per descrivere (immagini, personaggi e situazioni) 4. Riassunto, metodologia e strumenti per capire, riformulare e riassumere un breve articolo di giornale
Reference texts	Tutto il materiale usato durante le lezioni sarà messo a disposizione degli studenti sulla piattaforma Unistudium. Fonetica: L. Parodi-M. Vallacco, Nouvelle Grammaire savoir-faire (libro, CD audio e CD-ROM), Genova, Cideb, 2010 (aggiornare); D. Abry – M.-L. Chalaron, Les 500 exercices de phonétique, CD MP3 inclus (6 h 45 d’enregistrement, niveau A1/A2), Paris, Hachette, 2010 ; Morfologia: F. Bidaud, Grammaire d français pour italophones, Torino, Utet, 2015 ;
Educational objectives	Sviluppare una base di competenze linguistiche strutturate e solide che permetterà una progressione linguistica fluida del percorso di apprendimento per i prossimi anni. Garantire alla fine del corso il pieno raggiungimento del livello A2 del CECR.
Prerequisites	Al fine di seguire utilmente il corso del docente (che si terrà in francese e Italiano), lo studente dovrà possedere i rudimenti della lingua francese o acquisirli presso il CLA seguendo i corsi.
Teaching methods	I metodi seguiti saranno l'approche actionnelle e communicative, affiancati dall'applicazione delle principali strategie semiotiche della comunicazione
Other information	Parallelamente al corso ufficiale che si sviluppa nel I e II semestre, presso il Centro Linguistico di Ateneo (CLA), si svolgeranno esercitazioni tenute da Lettori madre-lingua mirate a far acquisire allo studente gli strumenti linguistici necessari per poter sostenere l'esame ufficiale previsto.
Learning verification modality	Lo studente deve per prima cosa fare il test al CLA per poi dare l'esame in dipartimento. Il voto finale è la media fra il voto del CLA e quello del dipartimento. L'esame in dipartimento è composto da una parte scritta ed una orale : Prova scritta : esercizi di fonetica, traduzione di frasi, riassunto di un breve articolo su tematiche quotidiane. Prova orale : - presentazione di se stesso, - descrizione di un fumetto (immagine, personaggi e situazione) preparato secondo una griglia condivisa su Unistudium. Per informazioni sui servizi di supporto agli studenti con disabilità e/o DSA visita la pagina http://www.unipg.it/disabilita-e-dsa
Extended program	Il corso si articola intorno a 4 moduli : 1. Fontecia : relazione fonia-grafia - le specificità della lingua francese come ad esempio le lettere che non si pronunciano, le vocali nasali) - i cambi di pronuncia fra maschile e femminile. 2. Morfologia : la struttura dei vari tipi di frasi (affermativa - negativa, interrogativa, imperativa ed escalmativa...) - traduzione della frase. 3. Descrizione, metodologia e strumenti per descrivere (immagini, personaggi e situazioni). 4. Riassunto, metodologia e strumenti per capire, riformulare e riassumere un breve articolo di giornale su tematiche quotidiane.